Solo para residentes de los Estados Unidos
Sanofi

Términos y Condiciones del Sitio Web

Los siguientes son términos y condiciones que se aplican al usar este sitio web. AL USAR O DESCARGAR MATERIALES DE ESTE PORTAL, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDOS A CONTINUACIÓN COMO SI HUBIESE FIRMADO Y ACEPTADO DE MANERA FORMAL POR ESCRITO. Si usted no está de acuerdo con alguno de estos términos o condiciones, por favor no utilice este sitio web.
  • A menos de que se especifique, este sitio web es para uso personal y no comercial.
  • Excepto por lo expresado por escrito de manera autorizada por Chattem, usted acepta no vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar o leer públicamente, publicar, adaptar, editar o crear trabajos derivados de dichos materiales o contenidos.
  • No puede usar marcos (“frames”) ni usar técnicos para enmarcar ninguna marca registrada, logotipo u otra información propietaria (incluyendo: imágenes, texto, diseño de página o formulario) de Chattem o sus afiliados sin su aprobación expresa escrita.
  • Usted no puede utilizar ningún meta tag u otro tipo de texto oculto que utilice el nombre de Chattem o cualquiera de sus marcas registradas sin la autorización previa por escrito por parte de Chattem.
  • Usted puede mostrar y, sujeto a las restricciones o limitaciones expresadas con relación al material específico, copiar archivos electrónicos, descargar o imprimir partes del material que se encuentra en el sitio web únicamente para su uso no comercial. Está absolutamente prohibido cualquier tipo de uso del material en este sitio web, incluidos -entre otros- la modificación, reproducción, distribución, publicación, visualización o transmisión del contenido de este sitio web sin la autorización previa por escrito de Chattem.
  • El acoso de cualquier manera o forma en el sitio web, incluyendo por chat o correo electrónico, el uso de lenguaje obsceno o abusivo está estrictamente prohibido. Está prohibida la suplantación de la identidad de otros, incluyendo un empleado, anfitrión o representante de Chattem u otro miembro o visitante en el sitio web.
  • Usted no puede cargar, distribuir o, de otra forma, publicar a través del sitio web cualquier contenido que sea difamatorio, obsceno, amenazante, que invada los derechos de privacidad y publicidad, abusivo, ilegal o de otra manera censurable, o que pueda constituir o alentar a una ofensa criminal, violar los derechos de cualquier parte o de lo contrario dar lugar a la responsabilidad o violar cualquier ley. No puede cargar contenido comercial en el sitio web ni utilizar el sitio web para solicitar a otros que se unan o se conviertan en miembros de cualquier otro servicio comercial en línea u otra organización.
Propiedad Intelectual Usted reconoce y acepta que todo el contenido y material en este sitio web (“Contenido”), incluyendo, pero no limitado a, textos e imágenes, está protegido por derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicios, patentes, secretos comerciales u otros derechos y leyes de propiedad intelectual. Los contenidos son propiedad de Chattem, sus afiliados u otros terceros a los que Chattem les ha otorgado ciertos derechos legales. Todos los nombres de productos, ya sean en imprenta grande o con el símbolo de marca registrada, son marcas registradas de Chattem, sus afiliados, empresas relacionadas o sus licenciados o socios de empresas conjuntas. Cualquier tipo de uso de estas marcas registradas u otro tipo de material, excepto lo permitido en este documento, está expresamente prohibido y puede violar sin limitación, leyes de derechos de autor, leyes de marcas registradas, leyes de privacidad o reglamentos de publicidad y comunicaciones. Ley de Garantías USTED ACEPTA DE MANERA EXPRESIVA QUE EL USO DE ESTE SITIO WEB ES BAJO SU PROPIO RIESGO. ESTE SITIO WEB Y LA INFORMACIÓN QUE CONTIENE SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “COMO ESTÁ DISPONIBLE". EN LA MAYOR MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, CHATTEM EXPRESAMENTE RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER CLASE -EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIALIDAD, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y SIN INFRACCIÓN O DERIVADO DE UN CURSO DE NEGOCIACIONES, USO O PRÁCTICA COMERCIAL. CHATTEM NO GARANTIZA O REPRESENTA QUE ESTE SITIO WEB CUMPLA LOS REQUERIMIENTOS O EXPECTATIVAS DE USTED, O QUE ESTE SITIO WEB SEA ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, COMPLETO, SEGURO, LIBRE DE ERRORES O VIRUS, O QUE LOS DEFECTOS DE ESTE SITIO WEB, SI EXISTEN, SEAN CORREGIDOS. CHATTEM NO OTORGA NINGÚN TIPO DE GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER POR PARTE DEL USO DE ESTE SITIO WEB, LA EXACTITUD O LA CONFIABILIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN OBTENIDA A TRAVÉS DE ESTE SITIO WEB O LA CALIDAD DE CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, SITIO WEB, INFORMACIÓN U OTRO MATERIAL OBTENIDO POR USTED A TRAVÉS DE ESTE PORTAL O COMO RESULTADO DE ESTE SITIO WEB. Limitaciones de Responsabilidad USTED COMPRENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, CHATTEM, SUS AFILIADOS O SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES, SERÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE, PUNITIVO O EJEMPLAR, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, USO, DATA, LIBRE VOLUNTAD U OTRAS INTANGIBLES QUE SURJAN DE, O LA INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB O LA INFORMACIÓN QUE CONTIENE. SE APLICA ESTA LIMITACIÓN SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN LA LEY O EN LA EQUIDAD, O SI EN EL CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL O BASE, INCLUSO SI CHATTEM HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. SI ALGUNA DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES ES NULA O INEXIGIBLE BAJO LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD DE CHATTEM SE LIMITARÁ A LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. Indemnización A petición de Chattem, usted acepta a defender, indemnizar y librar de responsabilidad a Chattem, sus afiliados y directores, funcionarios, empleados y agentes contra cualquier reclamo, demanda, acción, daños u otras responsabilidades, incluyendo los honorarios de abogados que surjan de su uso de este sitio web. Chattem reserva el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivo de cualquier asunto sujeto a la indemnización por su parte, en caso de que usted coopere con Chattem para hacer valer las defensas disponibles. Cláusula de Información de Salud; Uso de los Productos Cualquier información médica o relacionada con la salud que se proporciona en este sitio web es facilitada con fines educativos y no pretende constituir un consejo médico o reemplazar las conversaciones con un proveedor de atención médica. Usted no debe utilizar los contenidos de este sitio web para diagnosticar un problema o enfermedad de salud o condición física, sino siempre debe consultar con un médico o consejero médico. Todos los productos Chattem deben ser utilizados como se indica en las instrucciones proporcionadas en el empaque. Antes de consumir cualquier medicamento, debe leer la etiqueta y mantener el empaque ya que contiene información importante. Otros Programas y Ofertas De vez en cuando, podemos ofrecerle la oportunidad de obtener muestras de los productos de Chattem, obtener cupones para productos Chattem o participar en otros programas relacionados con los productos Chattem. Cada oferta tiene sus propios términos y condiciones, que debe de leer y aceptar para poder participar en la oferta. Enlaces a Otros Sitios Web Hemos proporcionado enlaces a otros sitios web que pensamos que podrían ser de interés o útiles para usted. Si usted accede alguno de estos sitios enlazados, es posible que abandone este sitio web. Usted acepta que, si visita cualquier sitio web enlazado, lo hace bajo su propio riesgo. Chattem no ofrece ningún tipo de garantía o representación con respecto al contenido de ningún sitio web enlazado. Recomendamos que lea las políticas de privacidad y los términos de uso en cualquier sitio web que usted acceda desde este portal. Los enlaces no implican que Chattem patrocine, respalde, o esté afiliado o asociado con, o esté autorizado para utilizar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo o trabajo protegido por derechos de autor que se muestre o se pueda acceder a través de los enlaces, o que cualquier sitio web enlazado esté autorizado a usar cualquier marca registrada, nombre comercial, logotipo u obra registrada con derecho de autor de Chattem. Usted acepta que Chattem no es responsable de la disponibilidad o del contenido de otros sitios web, o de suplir, actualizar o corregir la información que otros sitios webs contengan. Uso Internacional Chattem opera y controla este sitio web desde la sede de la compañía situada en Chattanooga, Tennessee. Como resultado, Chattem no garantiza que los materiales de este sitio web sean apropiados o estén disponibles para su uso fuera de los Estados Unidos. Cada reclamo o declaración acerca de la efectividad de los productos Chattem y/o cada reclamo o declaración que compare la efectividad de los productos Chattem con la efectividad de otros productos se limita expresivamente a los Estados Unidos a menos de que se especifique lo contrario en este sitio web. Está prohibido acceder este sitio web desde territorios donde su contenido es ilegal. Aquellos que elijan acceder este sitio web fuera de los Estados Unidos lo hacen por iniciativa propia y son responsables de cumplir con todas las leyes locales aplicables. Uso de Comunicaciones y Solicitudes de Usuarios Cualquier información o comunicación que usted transmita por este sitio web por correo electrónico o de otra forma a Chattem se tratará como no confidencial y no exclusiva. Aunque agradecemos sus comentarios y opiniones acerca de este sitio web o cualquiera de nuestros productos, no buscamos ni revisamos ninguna idea, sugerencia ni material no solicitados que se relacionan con el desarrollo, diseño, fabricación o comercialización de nuestros productos ni el manejo de nuestro negocio. El objetivo de esta política es evitar confusión sobre la propiedad de nuevas ideas y conceptos, y ayudar a proteger a usted. Al enviarnos cualquier idea u otra información, usted acepta transferir a Chattem todos sus derechos e intereses en dicha propiedad intelectual, ideas e información de propuestas. Además, acepta que cualquier idea, concepto o conocimiento que usted o las personas que actúen en su nombre le proporcione Chattem pueda ser utilizado, reproducido, transmitido, divulgado o publicado por Chattem o sus afiliados sin alguna restricción o compensación. Otros Términos y Condiciones Estos Términos de Uso, y el acuerdo que crean, se interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Tennessee y se regirán bajo ellas (sin aplicar las disposiciones de conflicto de leyes del estado). Además, usted acepta y por la presente se somete a la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales del estado de Tennessee o del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Tennessee con respecto a cualquier reclamo, demanda o causa de acción que surja de o que esté relacionada con estos Términos de Uso o el uso de este sitio web. Si alguna disposición de este Acuerdo es ilegal, nula o inejecutable, usted acepta que la disposición se aplicará en la medida máxima permitida y las disposiciones restantes contenidas en este Acuerdo continuarán en pleno vigencia y efecto. Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y Chattem respecto al uso de este sitio web. Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida por usted por parte de Chattem alterará los términos de este Acuerdo. Sin embargo, debe consultar nuestra Política de Privacidad para conocer los términos adicionales que forman parte de este Acuerdo. Usted acepta que el hecho de que Chattem no haga cumplir o ejerza cualquier disposición de este Acuerdo o derecho relacionado no constituirá una renuncia de ese derecho o disposición.